Les époux choisissent de ne pas faire état des causes de l’échec de leur mariage.
Ils n’entendent par formuler de reproches l’un envers l’autre mais ne sont pas parvenus à se mettre d’accord sur les modalités de leur divorce.
Ils peuvent, lors de l’audience de conciliation, signer un “procès-verbal d’acceptation du principe de la rupture” qui n’est pas susceptible d’appel et leur interdit alors d’envisager par la suite d’assigner leur conjoint en divorce pour faute.
De même, s’ils n’étaient pas prêts ou si les conditions n’étaient pas réunies pour signer ce procès-verbal lors de l’audience de conciliation, les époux pourront toujours le régulariser plus tard avec leurs avocats et en informer le juge.